ზოგი ჯარისკაცი, ისინი ბოროტი იყო

ზოგი ჯარისკაცი, ისინი ბოროტი იყო


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

დიდი დრო დამჭირდა და ხუთი კონტინენტი ვისწავლე ის, რაც მე ვიცი იმ კაცების შესახებ, რომელთა მიმართაც შეგიძლიათ ენდოთ და ვისაც არ შეგიძლიათ, და ჩემმა ნაწლავმა მითხრა, შემეძლო ამ კაცის ენდობა. Ისევ. ის მამაკაცი იყო და მას ძლივს ვიცნობდი, ამიტომ მე თითის 6-დიუმიანი გურკას დანა ავიღე, რომელიც შარვალში ჩავრგე, სანამ მისი მოტოციკლეტის უკანა მხარეს ავწევდი. ”რესტორანი ქალაქში არ არის”, რაც მან გაირკვა.

ჯონ*ორმოცწლიან გადასახლებაში ბირმაში დაბრუნებული ახლახანს აღელვებული იყო. როდესაც მივედით ჩამოსხმის tak pier და shack, რომელიც რესტორნის შემადგენლობაში იყო, მივხვდი, რომ მის გარშემო ჰაერი იყო - ის, ვინც დღის დასაწყისში არ იყო აქ - უბრალოდ ძლივს დათრგუნული ინტენსივობით, ისეთი ადამიანი, როგორიც ახლახანს ჭამა ჩილის წიწაკა. წინა ორი კვირის განმავლობაში მე აღმოვაჩინე, რომ ბირმაში არაჩვეულებრივად მოქნილი კონცეფცია იყო, თუმცა ის ზუსტად მის დილის 7 საათზე მოვიდა ჩემს საოჯახო სასტუმროში. როგორც ჩვენ განვიხილეთ, აცვია ლურჯი ჯინსი და თეთრი ბლეზი. მაინტერესებდა, ის ფიქრობდა თუ არა ჩვენ თარიღზე ვიყავით.

ადრე, როდესაც ჩვენ ჭიშკარი გამოვიარეთ მანდალასის სამხრეთ-აღმოსავლეთით მდებარე ნაიუნგ შვეისგან, მან გაიტანა მოულოდნელად და მიუთითა უსიმპტომო პაგოდაზე. ”სწორედ იქ შეცვალეს ჩემი ცხოვრება,” თქვა მან. ოცდაოთხი წლით ადრე, იგი იყო აჯანყების წინამძღვარი, რომელმაც ორივემ აუნგ სან სუუ კიი გამოაქვეყნა, როგორც ეროვნული ხატი და გამოიწვია ბირმული ათასობით მშვიდობიანი მოქალაქე.

ჯონ. ფოტო: ავტორი

მე შუადღე გავაგრძელე მას ბიზნესის კეთების ყურება. მან მე მიშველა არასწორი სეირნობიდან, ნაიუნგ შუის გარეთ, ქალაქგარე გზის გავლით და ინგლისურად მესაუბრა, რომ, მართალია, თავისუფლად იყო გაჟღენთილი ისმინებით, რომელსაც მე არ ვაღიარებდი. მან თქვა ისეთი რამები, როგორებიცაა: „ნაპერწკალი“ და „კარგი, არა?“

ველოსიპედით ყოფნისას, მან ჩამოიშორა ისე, რომ ჩვენ შეგვეძლო ლაპარაკი და, ჩვენს შორის მობრუნება, პატარა სოფლის გზას გაუდგა. ის უფრო ფრთხილად იყო მოვლილი ვიდრე ბირმული უმეტესობა: მე მისი კბილები თეთრი და სწორი იყო, ხოლო მისი სამოსი დასავლური იყო, პოლო პერანგი შეკერილი ტვირთის შორტებში იყო ჩასმული. მან ისაუბრა მალაიზიის, სინგაპურის და იაპონიის, თუნდაც შტატების სტუმრობაზე.

მისი გულწრფელობა არაჩვეულებრივი იყო. ჩემი გამოცდილებით, ბირმელების უმეტესობა დაცული იყო უცხოელებთან, ხოლო ჯონი თავისუფლად გვთავაზობდა იმ ფაქტს, რომ იგი ქვეყანაში იყო ”არაოფიციალურად”, რომ თვლიდა, რომ ხელისუფლების ბოლოდროინდელ ცვლილებას 50/50 დარტყმა ჰქონდა მუშაობის დროს, ეს ყველაფერი დამოკიდებული იყო. რომელზე ცხოვრობდა ბირმას ამჟამინდელი ლიდერები და ვინ გარდაიცვალა.

როგორც დღის საქციელმა, როგორც გაირკვა, ჯონმა უწოდა ბრინჯის მოჭრა. ორი სახის ნაზავი, რომელიც გაჟღენთილია, ადგილზე, დაჭრილი ზოლებით, გამხმარი და შემწვარი. ჯონი სოფელში იყო მოლაპარაკების მიზნით, ყიდდა საბითუმო მოვაჭრეებს და უზრუნველეყო ამ ნივთების ჩანთების ერთი ქალაქის გასწვრივ ექსკლუზიური უფლებები. იგი ამტკიცებდა, რომ ლოგინზე ვჯდები და ჩაის ვსვამ, სანამ ის საქმეს მაისურის მფლობელს მიართმევს. ბიზნეს შეხვედრაში მონაწილეობა მიიღეს ყველა მათგანმა, მათ შორის 7 წლის ბავშვმაც, რომელმაც გვიჩვენა გზა სწორი ქოხისკენ, მას შემდეგ რაც მოითხოვა ფული და კანფეტი და მე (ჩემს ლოგინზე), ბრინჯის მოჭრაზე შეკრება და ნახევრად წრეში ჯდომა. მესაკუთრის დიდებული ცოლის ირგვლივ მინდორში, რომელიც აქტიურად ფრიალებდა უზარმაზარ wok ღია ცეცხლზე. დაჭრილი ბრინჯი იყო ამ ოჯახის საქმიანობა სამი თაობისთვის და მე დატოვა მისი უზარმაზარი ტომარა, საჩუქარი.

სადილის დროს, ჯონი უფრო ანიმაციური და ამაღელვებელი გახდა ლუდის თითოეული წვეთით. მისი გულწრფელობა ბავშვური იყო და მან აარჩია ადრე არარსებული თვისებები, როგორიცაა ხელების უკან თმაზე გაშვება და საკუთარი ხუმრობების დაცინვა. რბილად განრისხებული ვიყავი მის ახლად მანიაკალურ ქცევაზე, მე ძლივს ვლაპარაკობდი, გარდა იმისა, რომ დროდადრო გამეხელებინა მისი მოთხრობა. მე ლუდის ნელა ვსვამდი, ვცდილობდი და არ შემუშავებულიყო გეგმა, რომ დარწმუნებულიყო, რომ მან დალია დალაპარაკება განაგრძო, მაგრამ არა იმდენად, რომ მან ვერ გამომიყვანა. ღამე შავი და ისევ ცარიელი იყო და არ ვიცოდი სად ვიყავით.

წლების წინ, როდესაც ჯონი 16 წლის იყო, მისმა ოჯახმა ჩამოიწია დანაზოგი და შეუკვეთა ყალბი პასპორტი, რამაც საშუალება მისცა საცხოვრებლად გადაეყვანა მალაიზიაში. მას იძებნებდნენ და ნადირობდნენ სამხედრო ხუნტაში, რამაც მისი სასტიკი რისხვა გამოიწვია ბირმას ხალხის წინააღმდეგ თითქმის 50 წლის განმავლობაში.

ჯონმა ტერორი აღიარა: ”მინდოდა გამბედავი ვიყავი, მაგრამ არ ვიყავი, მე გავიქეცი”.

ეს იყო 1988 წელი. თუ 2010 წლის დეკემბერს შეიძლება ეწოდოს არაბული გაზაფხულის დასაწყისი, '88 წლის მარტი 'იყო Burma's დასაწყისი. სამხედრო მმართველობაში მოხდა ძალაუფლების გადაცემა, რამაც გამოიწვია სავალუტო ნოტების გაუარესება, განსაკუთრებული მნიშვნელობის დარტყმა სტუდენტებისთვის და განსაკუთრებით ჯონისა და მისი ძმისთვის, რადგან ეს ამოიღო ის თანხები, რომლებიც მათ ოჯახს დაზოგავდა. სწავლის. მრავალწლიანი შრომისმოყვარეობა და იმედიანი შესწავლა დაუყოვნებლივ იქნა გაუქმებული და ქვეყნის კოლექტიურ ფსიქიაში მოხდა რაღაც. ნორმალურად მორჩილმა მოქალაქეებმა გააპროტესტეს. არეულობა მოჰყვა. ამ მოვლენების საპასუხოდ მოხდა, რომ აუნგ სან სუ-კიიმ აიღო მიკროფონი და სცენა. წლების შემდეგ, მას შემდეგ, რაც მან დაკარგა მეუღლის გარდაცვალება და მისი ბავშვების ბავშვობა, ის დანარჩენ მსოფლიოს ითხოვდა, "გამოიყენე შენი თავისუფლება ჩვენი ქვეყნის გასამყარებლად".

1988 წელს ჯონი იმავე სოფელში ცხოვრობდა, სადაც იმ დღის მეორე ნახევარში შევხვდით და სწორედ აქ მოხდა, რომ არეულობა, რომელიც ამ წლის მარტის შემდეგ იყო დამონტაჟებული, პიკს მიაღწია და დაეჯახა. ჯონი და მისი ძმა იყვნენ ის, ვინც გაიხსნა ამანათი, რომელიც გადავიდა ადგილობრივ კოლეჯში, სტუდენტთა პროტესტანტებისაგან რანგუნის უნივერსიტეტში. მისი შინაარსი იყო ქალის საცვალი - კერძოდ, bras - და შენიშვნა, რომელიც არა თავაზიანად ითხოვდა, თუ მათი გადაწყვეტილება არ გააპროტესტეს, ალბათ, შედეგი იყო ქალი ლატენტური ტენდენციებისა. სინამდვილეში, ისინი მათ პაუზებს ეძახდნენ და ბრაზის წყალდიდობას იწვევდა. მათ მიიღეს მსვლელობა - ჯონმა და მისმა ძმამ დე ფაქტო ლიდერები - და სამხედროებმა რეაგირება მოახდინეს, რომლითაც ბევრმა მათგანს სიკვდილი დაადანაშაულა და გააუპატიურა. ზოგი მათგანი, რომლებიც ტყვედ ჩავარდნენ, იძულებულნი იყვნენ იარაღი მიეღოთ იარაღის გასწვრივ მაღაროს მინდვრებით გასვლამდე, სანამ ვინმემ არ გამოაგდო.

ჯონმა ტერორი აღიარა: ”მინდოდა გამბედავი ვიყავი, მაგრამ არ ვიყავი, მე გავიქეცი”.

იმ ღამით ორი სამხედრო ოფიცერი მის სახლს მიუახლოვდა, რომ მამამისს აცნობოს, რომ მისი ვაჟები აღნიშნეს. რისკავს საკუთარი სიცოცხლე, ჯარისკაცები მოვიდნენ ოჯახის გასაფრთხილებლად. მამამისს სოფელში კარგად სცემდნენ პატივს, შვილებს კარგად მოსწონთ. იოანეს სიტყვებით, "ზოგი ჯარისკაცი ისინი ბოროტი იყვნენ". თუ ისინი 12 საათში არ წავიდნენ, ისინი უკან დაბრუნდნენ სროლაზე. იგი და მისი ძმა იმალებოდნენ მინდორში, სადაც ეძინა, ჭამა და ცვლაში მოისროლა, ხოლო პასპორტების უზრუნველსაყოფად აუცილებელი ქრთამი მიიღეს.

როდესაც მან ქალაქში შემიყვანა, ვგრძნობდი სირცხვილის შეგრძნებას ჩემს შარვალში დანით.

როდესაც ის მალაიზიაში ჩავიდა, ემიგრანტული სამსახურის საშუალებით მოაწყეს შეთანხმება - მან დაიძინა წყვილის კორპუსის იატაკზე და ეწვია დანგრევის სამუშაო. მან არ იცოდა როგორ გაუმკლავდეს ნაჯახს, მაგრამ ყოველდღე მას ბრალდებოდნენ დაგმობილი შენობების კედლებზე გვირაბის გადახრით. ბირმაში ის იყო კარგი ოჯახიდან განათლებული ბიჭი, კოლეჯის სტუდენტი, ახალგაზრდა მამაკაცი, პერსპექტიული. მისი მეორე კვირა იქ, როდესაც ბინის სარეცხი სააბაზანოს მისაღებად გამოიყენა, მან აღმოაჩინა ქალის საქორწილო ბეჭედი და დააბრუნა იგი. მადლიერების ნიშნად, წყვილმა, რომელიც ჯერ არავის ესაუბრა, ჯონი სადილზე წაიყვანა, სადაც აღიარებდნენ, თუ როგორ მოვიდა მალაიზიაში. მაშინვე წავიდნენ ღამის ბაზარში და მისთვის იყიდეს ტანსაცმელი, ლეიბები, ფურცლები. იგი წყვილთან დარჩა კიდევ ორი ​​წლის განმავლობაში.

საბოლოოდ, როდესაც მან საკუთარ ბინაში დაამონტაჟა და ამ მიზნით გადაარჩინა მთელი თავისი ხელფასი, 1992 წელს მან დაიწყო მათი გაგზავნა. ისინი ერთდროულად მოვიდნენ. მან ფული მამამისს გაუგზავნა - შეფუთული საკვების ამანათებით დაფარული ფულადი თანხები და მოაწყეს პასპორტები. გაგზავნეს ბიძაშვილები, ძმისწულები, მეზობლები. თითოეულმა ნახევარ წელიწადმა გაატარა თავის სართულზე ცხოვრება, სამსახურის ძებნა, ინგლისურის სწავლა. ისინი დაარბიეს.

ჯონი ამბობს, რომ მან არ იცის არც ის, რაც ბირმაში დაბრუნდა. მისი შეფასებით, ათი წლის განმავლობაში იგი და მისი მამა პასუხისმგებლობდნენ ბირმული 17 ახალგაზრდა მოქალაქის უკანონო გადანერგვას. ბევრს მათგან არასოდეს სმენიათ, მაგრამ ჭორები გავრცელდა იმის შესახებ, რომ ისინი დასრულდებოდნენ ისეთ ადგილებში, როგორებიცაა სინგაპური, ჰონგ კონგი და ტაილანდი.

როდესაც მისი მამა გარდაიცვალა, ჯონმა მას ერთი წელზე მეტი ხნის განმავლობაში არ მიუღია სიტყვა. დაბოლოს, წერილი. მან ფეხით გადალახა ჩრდილოეთი ტაილანდი. მან აცვია გრძელი - დასაკეცი ქსოვილი, რომელსაც თითქმის ყველა ბირმული მამაკაცი ატარებს შარვლის ნაცვლად - და თან ახლდა თანხა, რომელიც აუცილებელი იყო ქრთამის მისაღებად, თუ იგი დაიჭირებოდა. იგი წავიდა მამის სამარხში და 20 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში პირველად დაინახა დედა.

როდესაც რესტორანი საბოლოოდ დავტოვეთ - სამ საათზე მეტს ჩამოსვლის შემდეგ - ჯონმა მკითხა, მინდოდა თუ არა მანქანა. ალბათ მან იგრძნო ჩემი მღელვარება ან ალბათ ის უბრალოდ მთვრალი იყო. როდესაც მან ქალაქში შემიყვანა, ვგრძნობდი სირცხვილის შეგრძნებას ჩემს შარვალში დანით. ვგრძნობდი, რომ ის ფეხის წვერზე მაგრდებოდა და იმ მომენტში ვიცოდი რომ ზედმეტი იყო.

როდესაც ჩვენ გავითვალისწინეთ პაგოდი, სადაც, როგორც ბავშვი, მან დაპირისპირდა ჯარისკაცებს, მე ვკითხე, რას ფიქრობდა, როგორი იქნებოდა მისი ცხოვრება, თუ ეს არც ერთი არ მომხდარა. მან უპასუხა, რომ ის ალბათ ძალიან მდიდარი ადამიანი იქნებოდა, მაგრამ იმდენი ცოდნა არ ექნება.

* შენიშვნა: სახელი შეიცვალა.


Უყურე ვიდეოს: The Lees: Actions Speak Louder