”ეს არის ჯიჰადი, კაცი”: სირიის წინა ხაზზე FSA

”ეს არის ჯიჰადი, კაცი”: სირიის წინა ხაზზე FSA

დეკემბრის ცივი დღეა ჩრდილოეთ სირიაში და მზე ცის ცენტრში მოხვდება. მეცხრამეტ წლის ბეკერი და მე ცარიელი ხეივრით ვსეირნობთ ალეპოს ძველი ქალაქის ძველ ბაზარზე. ალეპოს მიერ ადამიანები ოკუპირებულნი არიან ძვ. იგი ერთხელ ალექსანდრე მაკედონელმა დაიპყრო. ძველი ქალაქი, რომლის გავლითაც ჩვენ ვსაუბრობთ, აშენდა ADVII– XII საუკუნეებს შორის. იგი დაიპყრეს მონღოლებმა და, უფრო უახლეს ისტორიაში, ოსმალებმა. ახლა ის და მისი ნანგრევები არის აუზ რეჟიმსა და სირიის თავისუფალ არმიას (FSA) შორის არსებითი, ბლოკ-ბლოკ-ბრძოლები. ბეკერი FSA– ს მებრძოლია.

ხეივანი შპაკლის ხვრელებს ანათებს გოფრირებული ლითონის სახურავში, რომელიც ფარავს მას. მსუბუქი ნაკადები გადის და სქელი მჟავე სუნი ეკიდება გაცივებულ ჰაერში. ჩვენს წინ მხოლოდ ყუმბარის აფეთქებებისა და სპორადული ტყვიამფრქვევის ცეცხლის დარტყმის ხმა ისმის. დამშვიდდა, ბეკერმა თავი დაუქნია და სწრაფად მოიქცია ხეივანიდან და მიტოვებულ კორპუსში, სნაიპერებისგან გადამალული იმ რამდენიმე ბილიკიდან. ასეთი „ბილიკები“ ხშირად იჭრება ძველ კედლებსა და შენობების ნაშთების კატაკომბებით და ქმნის მხოლოდ კავშირებს წინა ხაზებს შორის. ბეკერი ატარებს AK-47- ს, რომელიც ზურგზე ეწევა და ბილიკებით აშენებს გზას. იგი არ ატარებს სხეულის ჯავშანტექნიკას, ისევე, როგორც FSA ბევრი მებრძოლია, რომ ამის გაკეთება უარყოფდა ალაჰს უფლებას დანიშნოს მათი სიკვდილის დრო და ადგილი. ბეკერმა ეს მოგზაურობა ასეულჯერ გააკეთა. ეს არის ბილიკი პატარა ოთახში, რომელსაც მას ღამით სძინავს და წინა ხაზზე.

ჩვენ გადავდივართ სხვა სახლთან და შემდეგ ჩავდივართ ბნელ ხეივანში. ეს არის გაშავებული აგური, რომელიც აფეთქდა და ხანძარია. ხეივნის ბოლოს, FSA- ს მებრძოლები მზადაა იარაღი და არ შეამჩნიონ ბექერი და მე. ბევრი FSA მებრძოლი უკანა კარს იცავს, როგორც მკაცრად სურვილისამებრ. ”ალაჰი აკარბარი” ხმამაღლა ამბობს ბეკერმა და აფრთხილებს მამაკაცებს ჩვენი ყოფნის შესახებ. ისინი ასწორებენ თავებს და იღიმებიან მის დანახვაზე. ერთი მამაკაცი ჩვენთან მიირბენს და ბეკერს ჩახუტებაში აძლევს. ყველანი ძალიან უხარიათ მისი დანახვისას, ზურგზე უჭერენ მას და მის წინ მიესალმნენ. მათი მისალოცი და სხვა მცირე ნიშნებიდან ნათელია, რომ FSA- ს მებრძოლთა ამ ჯგუფს უყვარს ბეკერი ძმის მსგავსად. ზოგიც კი მათ პრინცს უწოდებს. ბეკერი მშვიდად ესაუბრება ჯგუფის ლიდერს იმის შესახებ, თუ რას აპირებენ. საუბრის დასრულების შემდეგ, მან აიღო წითელი ქსოვილი თავის არეალში, რომ აცნობოს სნაიპერებს, რომ ის არის FSA- სთან ერთად, შემდეგ კი მე მაძლევს ხელი, რომ იგივე გავაკეთო. არასწორი ფერის ტარება შეიძლება სასიკვდილო იყოს.

მამაკაცები ელოდებოდნენ ბეკერს და აღფრთოვანებულნი არიან, რომ ის ამ დღისთვის მათ შეუერთდა. როგორც ჯგუფი, ისინი იწყებენ საბოლოო კორპუსის ნანგრევებიდან მათსა და წინა ხაზზე. ბეკერი მიტრიალებს ზურგზე და გარეთ მივდივართ სიბნელეში. ტყვიამფრქვევის ცეცხლი ხმამაღალი ხდება.

ბეკერმა საშუალო სკოლის გავლით გაშორდა ასადის რეჟიმის წინააღმდეგ პროტესტის ნიშნებს. პროტესტის დროს იგი დააპატიმრეს და აწამეს; მან არ იცის, თუ რატომ აირჩიეს მისი დაჭერა, ან რა მიზეზით გაათავისუფლეს. როდესაც პროტესტი ძალადობრივი აჯანყებისკენ გადაიქცა, ბეკერი შეუერთდა FSA- ს. ის ახლა გრძნობს, რომ რევოლუცია მისი პირადი პასუხისმგებლობაა. კითხვაზე, თუ რატომ, მან უყოყმანოდ განმარტა, რომ მას აქვს ოჯახის წინაშე მოვალეობა და ისლამის წინაშე მოვალეობა. ორივე მოვალეობამ იგი FSA- ს მიიყვანა. FSA- ს მებრძოლების უმეტესობის მსგავსად, იგი სერიოზულად უჭირავს თავის რელიგიურ რწმენას და არა მხოლოდ ის, რომ ის იბრძვის სირიისთვის, არამედ ღმერთისთვისაც. სიცოცხლის ადრეულ პერიოდში, ბეკერი ცხოვრობდა რუმინეთში. მან დატოვა, განმარტავს, რადგან მან შენიშნა, რომ იქ ქალები მას მოსწონთ და ის სახლში დაბრუნდა, რათა ისლამის საწინააღმდეგოდ არ მოქცეულიყო.

როდესაც ბეკერი არ იმყოფება წინა ხაზზე ან პატრულში, ის სწავლობს ყურანს ან ასუფთავებს იარაღს. ის ბუნებრივად გამოიყურება ორივე. მას ისევ ფეხბურთის ფეხბურთის თამაში არ აქვს.

მებრძოლთა ჯგუფი სიბნელეს ტოვებს სირბილით, ერთი ფაილით დანგრეული შენობის ნანგრევებზე და სხვისი ეზოში. ტყვიამფრქვევის ცეცხლი ყრუ და მუდმივია. აფეთქებები აჩრდილებს იმ ადგილზე, რაზეც ყველანი ვდგავართ. არსებობს გამანადგურებელი ადამიანი კარიბჭის გავლით და ყოველ რამდენიმე წამში სნაიპერის რაუნდიდან ხმამაღალი ბზარი ატეხავს ჰაერს. ბეკერი კარგად გამოიყურება ჩემი მიმართულებით და მეკითხება, კარგად ვარ თუ არა. მე არა, მაგრამ გამოდის "იაჰი, მე ვარ კარგი ადამიანი". მან და კიდევ ერთმა გამანადგურებელმა ადგილზე ჩხუბი და სტრატეგია მოახდინეს. მათ იციან, რომ ასადის ძალები მომდევნო კორპუსში არიან, მაგრამ მათი გამოსწორების მარტივი გზა არ არსებობს.

კარის გავლით მამაკაცი იცვლის პოზიციას მის უკან მყოფ მამაკაცთან, უშვებს მას თავის მხრივ და აწყდება ჩემს გვერდით. მისი თვალები მინის და შიშველია. ხელები მტვერითა და ნაცარით მოიფარა. ჯიბიდან სიგარეტის პაკეტი ამოიღო, მან ხელი გამომიწოდა, სანამ მეორეს პირში ჩაგდებ. ბეკერი შემომხედა და შემდეგ კარი გააღო. მას სნაიპერის გაყვანა სჭირდება, თუ მათ სახლი უნდა წაიღონ, მაგრამ მან არ იცის, თუ შეიძლება. ხაზის ორივე მხრიდან ატირდა. ასადის მამაკაცი რამდენიმე მეტრია დაშორებულია და FSA ყვირის, რომ ისინი მოვიდნენ თავიანთ მხარეს, ხოლო მათ იმავე სუნთქვით ლანძღავდნენ.

კიდევ ერთი ყუმბარის აფეთქება ახშობს ჰაერს და ბეკერი და კაცი დგანან და შუშის ნაჭერს იყენებენ შესასვლელი კუთხის გარშემო. ხეივანი ნათელია, მაგრამ მათ არ იციან რამდენად მტერი ხედავს მას. მათ უნდა მიიღონ შანსი, ან ისინი არასოდეს დაიპყრობენ შემდეგ კორპუსს. ისინი ორივე გამოირჩევიან და მე მივყვები, როგორც სხვა მებრძოლები პაუზას უქმნიან ცეცხლს. მტვერი აგვარებს ხეივანში, საიდანაც ტყვიები უბრალოდ მოხვდა, ბეკერი მიტრიალებს და მეკითხება, რომ დარჩეს იქ, სადაც ერთი წუთით ვარ და შემდეგ ალაყის ბოლოში აგრძელებს კიდევ ერთი გამანადგურებელი, იარაღის ამაღლებას. მე დავლიე ხეივანში მდებარე კედელი და მესამე მებრძოლი მოდის ჩემს უკან დასათვალიერებლად. ბეკერი ხეივნის ბოლოში ნელა აღწევს და მიზნის მიღწევას ისვრის რამდენიმე წუთით ადრე. ხმამაღალი თოფის ბზარი არღვევს მომენტალურ სიჩუმეს და შემდეგ ის იჭერს თავს, რადგან რამდენიმე შემომავალი დარტყმა ფრენდება. ის კვლავ ბადებს და კიდევ რამოდენიმე რაუნდს ცეცხლი აყენებს. მებრძოლი გადის კარით, რომელიც ჩვენ რუსული PK მოვიპოვეთ და მიმდებარე შენობაში აფეთქებას იწყებს. როდესაც მტვერი და ნაცარი კიდევ ერთხელ იწყებენ ხეივანში ჩაძირვას, ბეკერი ჩემს მხარეს ბრუნდება და ჩვენ უკან ვუბრუნდებით ეზოს გავლით, შენობების სიბნელესა და დროებით უსაფრთხოებას.

წინა ხაზებიდან მოშორებით, ბეკერს ვკითხე სირიის შესახებ. ის საუბრობს იმაზე, თუ როგორ ხდებოდა მისი სუნიტური ძმები, სირიის უმრავლესობა, ასადის რეჟიმის დროს. მშვიდი სერიოზულობით იგი განმარტავს, თუ როგორ ხოცავდნენ სუნიტები რეჟიმის ჯარსა და ალავიტებს, უმცირესობის სექტას, რომელსაც ასადი ეკუთვნის.

ბეკერი, ისევე როგორც FSA- ს ბევრი მებრძოლი, თვლის, რომ სუნიტების ასადის მკვლელობით თავს დაესხნენ თავად ისლამს. ეს რწმენა არის ის, რაც ბეკერმა ალეპოს მიიყვანა. ის ებრძვის ისლამს, ისლამური ხალხის დევნის საწინააღმდეგოდ, (თუმცა ის ამ საკითხს დაუპირისპირდება) სხვა ისლამურ ხალხს. სწორედ ამიტომ, ამ 19 წლის ყოფილმა საფეხბურთო ვარსკვლავმა ალეპოს გარეუბნიდან აიღო ავტომატი.

ღამით, ბეტკერის პატარა ბეტონის ოთახში, გენერატორის ენერგიით მოსიარულე განათების დროს, ბეკერი ცდილობს აგიხსნას ის, რაც ნანახი აქვს და რომლის მეშვეობით გაიარა, ამასთან, ყველაფერს აკეთებს იმისათვის, რომ უგულებელყო ნაღმტყორცნებიდან ჭურვები, რომლებიც შემთხვევით იშლება ოთახებში, ისევე, როგორც ის, სადაც ჩვენ სხედან. ბეკერი ამბობს, რომ ჩვენ ძალიან ახლოს ვართ ასადის ჯარებთან, რომ მათ ჩვენთვის ნაღმტყორცნები გამოიყენონ. წინა თვეებში მრავალი მისი უახლოესი მეგობარი დაიღუპა ომში. ცრემლის გარეშე, ის საუბრობს საშუალო სკოლის საუკეთესო მეგობარზე, რომელიც მას ბრძოლაში შეუერთდა და მხოლოდ მცირე ხნის წინ დახვრიტეს ალეპოს რეჟიმის სნაიპერების მიერ. მან ჯიბიდან ტელეფონი ამოიღო და აჩვენებს ახალგაზრდა მამაკაცის გარდაცვლილ, დაკრძალულ სხეულზე გამოსახულ სურათს, თვალები დახუჭული აქვს, სახეზე სიკვდილის ცივი თეთრი მოყვითალო სამოსი.

ომამდე, ბეკერის სიცოცხლე ისე ჟღერს, როგორც ყველაზე მეტ თინეიჯერს. ახლა ის ყოველდღე გარშემორტყმულია ჩხუბით, ჩამორთმევით და სიკვდილით. ჩვენი მოლაპარაკებების საშუალებით ცხადი ხდება, რომ ის ხშირად არ ფიქრობს მომავალზე. ის ფატალისტია; ის ფიქრობს გამარჯვებაზე და ისლამზე. ის უნდა იყოს, გააკეთოს ის, რასაც აკეთებს. მან იცის, რომ ის მოწინავე სამხედროებს ებრძვის, თანამედროვე ომის დროს. მის ჯარს ძველი ტომები, თანამედროვე ფანატიკოსები და კოლეჯის სტუდენტები ქმნიან.

ბეკერმა ასევე იცის, რომ მის რევოლუციას სუსტი ერთიანი ფრონტი აქვს. თვითონ მოსწონს სამოქალაქო ჯარისკაცები, რისი გაკეთებაც შეუძლიათ, მაშინ როდესაც ყველაზე სასოწარკვეთილი და საშიში ჩხუბი ხშირად ხორციელდება მკაცრი ისლამური ფრონტის ალ-ნუსრას მიერ, რომელსაც ცოტა ხნის წინ შეერთებული შტატების მთავრობამ შეაფასა ტერორისტული ორგანიზაცია. მიუხედავად სირიული საზოგადოების ნელი დაშლისა და სამოქალაქო ხოცვათა ყოველდღიური ამბების შესახებ, ბეკერი კვლავ მშვიდობის იმედს გამოთქვამს. ის ოცნებობს ისეთ ქვეყანაზე, რომელსაც მართავს ისლამი, მაგრამ უფასოა ყველა ადამიანისთვის, მაჰმადიანი და ქრისტიანი, ალავიტი და სუნიტი. ასეთი ადგილი გრძელი გზაა და მან იცის ეს. "ინშალაჰა", - ამბობს ის. Ღვთის ნება.

იმ ღამით ამერიკაზე ვისაუბრეთ. როდესაც ბეიკერს პირველად შევხვდი, მე ვუთხარი, რომ ჩიკაგოდან ვიყავი და მან, სატანკო და ნაღმტყორცნების ჭურვების მოსასმენად შორიდან აფეთქდა, შეშფოთებული ხმით მკითხა, "იქ ხომ არ არის ძალიან საშიში?" ბეკერი მაწუხებს ჩემზე და სურს, რომ მუსლიმი გავხდე.

მე მას ვკითხე, როგორ გრძნობდნენ მისი მშობლები მასზე, ვინც იბრძოდა FSA- სთვის. თავდაპირველად, მისი თქმით, ისინი წინააღმდეგი იყვნენ. როდესაც მან აუხსნა, რისთვის იბრძოდა, ისინი მოვიდნენ. მე მას ვკითხე. მან ერთი წამით გაატარა ფიქრი, ცდილობდა ჩემთვის გადმომეცა ის, რაც მან მშობლებს აუხსნა. მან პაუზა შემდეგ შეაჩერა და გადაეცა გადათარგმნა ის, რასაც ამერიკელი გაიგებდა. მან უბრალოდ გაიღიმა და თქვა: ”ეს არის ჯიჰადი, კაცი”.

1

მიზნები

ბეკერი მიზნად ისახავს იარაღს მტრის პოზიციებზე ალეპოს ძველ ქალაქში.

2

ლოცვები

ზაქარია, ბეკერი და საედი (მარცხნიდან მარცხნივ) თავისუფალი სირიის არმიის მილიციის აბუ ბაკრსანდი საღამოს ლოცვისთვის თავიანთ საცხოვრებელ კვარტალებში ალეპოს ძველ ქალაქში.

3

Ძველი მეგობრები

ბეკერი მიესალმება ძველ მეგობარს ალეპოს ძველ ქალაქში მისი გაგზავნის დეტალების დროს.

4

ჭრილობები

ბეკერმა ასუფთავა მუჰამედის ჭრილობა, მეტსახელად ჰამერის სახელით, მას შემდეგ, რაც მან ასპარტის რეჟიმის ძალებთან ხანმოკლე შეტაკების დროს მიიღო.

5

ნანგრევები

ბეკერი ალპოს ქუჩებში სნაიპერის ხანძრის თავიდან ასაცილებლად შენობის ნანგრევებიდან გადის.

6

წინამორბედი

ბეკერი სირიას ამზადებს დაჭრილი მეგობრისთვის, სირიის რეჟიმის მებრძოლებთან შეტაკების შემდეგ ალეპოს მეჩეთში.

7

თავშესაფრები

ბეკერი თავისი მილიციის პატარა საცხოვრებლებში დგას ძველი ქალაქისთვის ბრძოლის წინა ხაზზე. მარცხნივ: ბეკერი, მუჰამედი, ექიმი, საინი და ზაქარია.

8

მებრძოლები

ბეკერი და მისი ზოგიერთი FSA მებრძოლი.

9

ირღვევა

საიდმა, მაქმუდმა და ბეკერმა ხუმრობით ისაუბრეს ჩემს მუზარადზე, დღის შუა პერიოდში პატრულების შესვენების დროს.

10

ტესტირება

ბეკერი ახდენს ახალი იარაღის მოქმედებას.

11

ველოდები

ბეკერი ელოდება კარგს, რომ გადალახოს სნაიპერის მრავალი ხეივნის ერთ – ერთი ძველი ქალაქი ალეპო.

12

მოკლე გასეირნება

ბეკერი ალეპოსთვის ბრძოლის წინა ხაზზე მიდის.

13

ამოწურა

ბეკერი სჭირდება დაისვენოს რეჟიმის ძალებთან ხანმოკლე შეტაკების შემდეგ, კონტროლირებადი ბლოკზე.

14

ეწევა და ეღიმება

ბეკერმა და მისმა ახლობელმა ექიმმა დაისვენეს ალეპოს გარშემო პატრულირების დროს. მიუხედავად იმისა, რომ FSA– ს უმეტესი ნაწილი მძიმედ არის მოწევა, ბეკერს იშვიათად ეწევა. მისი მოწევის ჩვევების ახსნისას, ის ერთ წამს ადგენს სიტყვას "ამოისუნთქეთ" და იტყვის, რომ როდესაც ის მოწევაა, არ სუნთქავს.

15

ძველი ჩვევები

როდესაც თვითმფრინავები თვითმფრინავით დაფრინავდნენ, ბეკერი რამდენიმე ბავშვთან ერთად ფეხბურთს თამაშობს. მიუხედავად იმისა, რომ ალეპოს მკვიდრთა დიდი ნაწილი გაქცეულ იქნა საბრძოლო მოქმედებებისა, კვლავ რჩება უამრავი მშვიდობიანი მოსახლე, რომლებიც სურთ ან ვერ დატოვებენ. ომამდე ბეკერი იყო ვარსკვლავური ფეხბურთელი, სპორტი, რომელსაც იგი ძალიან ენატრება.

16

ჯიჰადი

ბეკერი კითხულობს ლექსს ყურანში, რომელიც საუბრობს ჯიჰადის შესახებ განადგურებულ მეჩეთში რელიგიური ტექსტის მოძებნაში. ეს კადრი თავდაპირველად დაუცველად გადავიღე, მაგრამ როგორც კი მან დაინახა მან სთხოვა, რომ მე ისევ აეღო და ვუშვებ მას გვერდზე შეცვალოს. მოგვიანებით იგი იმედგაცრუებული დარჩა, როდესაც ჩემს ციფრულ ფოტოებს მის კომპიუტერში გადავეცი, რომ ეს ფილმი არ იყო მათ შორის.


Უყურე ვიდეოს: საქართველოს ეკონომიკური მდგომარეობა კავკასიის კონტექსტში