
We are searching data for your request:
Upon completion, a link will appear to access the found materials.
ენები რთულადაა და, რადგან მატარორში აქ არავინ არ ფლობს 50 ენას, მთელს მსოფლიოში მშობლიურ ენაზე მივედი. ჩვენი რედაქტორებიდან დაწყებული ტურიზმის ბიუროებში, მთელს ჰოსტელებში, ეს არის ჩვენი კოლექცია, თუ როგორ უნდა ითხოვოთ ”კიდევ ერთი ლუდი, გთხოვთ” 50 ენაზე.
* დაიმახსოვრე, რომ პასუხისმგებლობა გამოიყენო - ზოგიერთ ქვეყანაში სასმელი უკანონოა. გამოთქმაში შეიძლება ასევე იყოს გარკვეული რეგიონალური და ფორმალურობის ცვალებადობა, მაგრამ ამან უნდა მიიღოს საქმე
ა-ე
Ენა | მართლწერა | ფონეტიკური გამოთქმა |
---|---|---|
აფრიკული | Een meer bier, asseblief / Nog bi ber, asseblief (უფრო ხშირად) | Een mear bie-er, ah-seh-bleef / ნოხ ეინ ბი-ერ, აჰ-სე-ბლეფი |
ალბანური | მხოლოდ ერთი birrë, të lutem | ასევე nye bi-re, ძალიან luh-tehm |
არაბული (ეგვიპტე) | واحد بيرة كمان من فضلك | Wahid beera kaman min fadlak |
სომხური (დასავლური) | ურრიჯ ერთი პირა, ჰაძისი ჩვენიური მეგ ბერა, ჰაგეზ | ჩვენიური მეგ ბერა, ჰაგეზ |
ბასკური | Beste garagardo bat, mesedez | Beh-ste –aragar-doh bag, mehshedez |
ბავარიული | არა, ბია, ასე არ არის გუდი / არა დაუნდა, ასე არ არის | არა be-a gah san s-so gu-ad / არა o-ans gah san s-so gu-ads |
ბოსნიური | Molim vas, još jedno pivo / ჯო ჯედნო პივო, მოლიმი | მუჰ-ლეემ ვუჰსი, იოშ იედნო პივო / Yosh yedno pivo, mohleem |
ბირმული | ლუდის ტუ ბუ ჰუთუთის გადახდა ბარი | ლუდის ტუ ბუ ჰუთუთის გადახდა ბარი |
კატალანური | Una altra cervea, si us plau | ერთი altra ser-ve-sa, ნახეთ oos გუთანი |
Chamorro | Un setbesa ta'lo, fan / Un setbesa mas, დააყენა fabot | Un set-beh-sa tah-lo, გულშემატკივართა / მოაწყეთ ხავსი, დააყენეთ fah-bot |
ჩინური (მანდარინი) | 再来 一瓶 qǐng zài lái yī píng pí jiǔ / tsing zai lie ee ping pee geo 一瓶 zài lái yī píng pí jiǔ | Tsing dzai lie ee ping pee geo / ძია ლაი ეე პინგ პეეეეე-ო |
ხორვატული | მოლიმ ვას, ჯაჯ ჯედო პივო (ოფიციალური) / Još jedno pivo (არაფორმალური) | მოჰ-ლეემ ვუჰ, დუტე ჩემთან იოჰჰჰ-არა პე-ვო / Yosh yehd-no pee-voh |
ჩეხური | Ještě jedno pivo, prosím | Yehsh-tyeh yehd-now pih-voh, proh-duk |
დანიური | Øl til, tak | Een oel til, tack |
ჰოლანდიური | Nog één biertje, graag | ნო ეგენი ლუდი-ტ, გრჰგ |
ესტონური | Üks õlu veel, palun / Veel üks õlu, palun | Ooks ur-loo vehl, pah-lun / Vehl ooks ur-loo, pah-lun |
F-M
Ენა | მართლწერა | ფონეტიკური გამოთქმა |
---|---|---|
ფილიპინური / Tagalog | ისანგ ლუდი pa po | ეე-მღეროდა ლუდი პაჰ პო |
ფინური | Vielä yksi olut, kiitos (kiitos არის თავაზიანი, მაგრამ ყოველთვის არ არის საჭირო) | Viela uks oh-lut, key-tos |
ფლამანდური | Nog een bierke alsjeblieft | ახლა კი ლუდი-კეჰე ყველანაირი სისუფთავეა |
ფრანგული | Une autre bière's vous plaît | Oon o - tra bee yehr იხილეთ voo პიესა |
გერმანული | ნოჩ ეინ ბიერი, ბიტ | ნოჩ ეინ ლუდი, ბიტ-უჰ |
ბერძნული | άλλη მოკლე μπύρα, παρακαλώ ალი მია ბერა პარაკალო | აჰ-ლი მე-ფუტკარი-პა-რა-კა-ლო |
ებრაული | בירה אחת | ოდ ბერა ახათ ბევაშა |
ჰინდი | Ek aur biyara chahiye | Ek aur bi-ya-ra cha-hi-ye |
უნგრული | Kérek szépen még egy sört (ოფიციალური) / Egy sört kérek (არაფორმალური) | Keyrek say- კალამი შეიძლება მაგარი მაისური იყოს / მაგარი პერანგი keyrek |
ისლანდიური | ანან ბჟორი, ტაკკი | Ann-an bee-yor, tack |
ირლანდიელი | Beoir eile, le do thóil | ბორი ელ-ეჰ, ლეჰ დო ჰულ |
იტალიური | უნთრტრა ბირა ფავორიტზე | ოონ ალ-ტრა ფუტკარი, პერჰ ფაჰვ-ო-სხი |
იაპონელი | ー ル も biiru mou ippai onegaishimasu (ჭიქაში) / Biiru mou ippon onegaishimasu (ბოთლში) | ფუტკრის მოე ეპ-პიის ო-ნე-ბიჭი-მან-მაშები / ფუტკარი მო ეე-პიპი ეეპ-პონი oh-neh-guy-she-mahs |
კორეული | 한 병 더 Mekju han byung du juseyo (ბოთლში) | მეკ-ჯუ ჰან ბუნგ დუ ჟუ-სეოჰ |
ლატვიური | Vēl vienu alu, lūdzu | Vehl vi-eh-nu uh-lu, loo-dzoo |
ლიტვური | Dar vieną alaus, prašom | Dar viena alous, prashom |
მაკედონიური | Уште еден пиво, нека ве молам | Ushte edno pivo, kye ve molam |
მონღოლური | Dahiad neg shar airag | დაჰ-იად ნეგ შარარი არ-აგ |
ნ-ზ
Ენა | მართლწერა | ფონეტიკური გამოთქმა |
---|---|---|
ნორვეგიული | Øl til, takk / დააწექი, თაკო | ნავთობის ფილა, ჩალაგება / დააჭირეთ აბებს, გახეხეთ |
პოლონური | Poproszę jeszcze jedno piwo / Jeszcze jedno piwo proszę | Poprohsheh yesh-teh yedno pee-vo / Yesh-te yedno pee-vo prohsheh |
პორტუგალიური | Mais uma cerveja, სასარგებლოდ | Myees uma cerveja, pohr fah-vohr |
რუმინული | Ăncă o bere, vog rog | ინხა ო ბერე, ვაჰ როგ |
რუსული | Еще одно пиво / Еще пива, пожалуйста | Esche ad'Ano piva / Esche piva, pajaloosta |
სერბული | ჯო ჯედნო პივო, მოლიმი | Yosh yedno pivo, mohleem |
სლოვენური | ეს ენო პივო, პროზემი | იგი ენო პევო, პროზაი |
ესპანური | Otra cerveza por სასარგებლოდ | Oo-trah sair-bay-sa por fah-bor |
შვედური | Tilll till, tack / Jag tar en tilll till, tack (უფრო ოფიციალური) | გაეცანით, თაკო / Ya tar en uhl teel, tackh |
ტაილანდური | ხო ლუდი eek kaew ka (ქალებისთვის) / ხო ლუდის eek kaew კრაბ (მამაკაცებისთვის) | კო ლუდი იკ კა კა / კო ლუდი იკ კა კრაბ |
თურქული | Bir bira daha lütfen | Bir bira da-ha luet-fen |
ვიეტნამური | Cho một bia nữa | ჩო მო ფუტკ-ნე ახალი |
უელსური | ვერ გეტყვით, os gwelwch y dda | Un corwn foo-ee, os gwel-ookh un tha |
ქსოზა | ნადე ob obunye utywala futhi | Ndip-he obun-je uc-wala futhi |
იორუბა | ჯ, მხიარულია ჩემო სი | ყბა, დამიმახსოვრე კანონი ჩაი |
ზულუ | Nye ningi utshwala | JNee nin-gi ut-sch-wala ![]() |
*** გამოიკვლიეთ მსოფლიო პარტიის სცენა 101 ადგილით, რომ მოხვდეთ F * CKED UPY PARY OF DIE. ნაწილი მოგზაურობის სახელმძღვანელო, ნაწილი ნასვამი სოციალური კომენტარი, 101 ადგილი F * cked Up სანამ დაიღუპებით შეიძლება ჰქონდეს რამდენიმე ყველაზე სასაცილო სცენა და ახალგაზრდული კულტურის უშუალო დაკვირვებები ნებისმიერი წიგნის შესახებ, რომელიც ოდესმე წაიკითხეთ. ***
I think this is the admirable phrase
ბოდიშს გიხდით, მაგრამ, ჩემი აზრით, არ ხართ მართალი. მე შემიძლია დავამტკიცო. პმ-ში მომწერეთ, ვილაპარაკოთ.
ბოდიშს გიხდით, მაგრამ, ჩემი აზრით, თქვენ არ ხართ მართალი. დარწმუნებული ვარ. პოზიციის დაცვა შემიძლია. მომწერე PM– ში, ჩვენ ვისაუბრებთ.
არჩევანი თქვენთვის რთულია
I have never seen a better article.