შეშლილი განსხვავებაა ჩემს საქმეს, როგორც მასწავლებელს შორის, და ძალადობრივი პროტესტი კამბოჯის ქუჩებში

შეშლილი განსხვავებაა ჩემს საქმეს, როგორც მასწავლებელს შორის, და ძალადობრივი პროტესტი კამბოჯის ქუჩებში


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

დილის 5:30 საათზე, პნომპენი ხვდება ჭუჭყიანი ფორთოხლის მთვარის ქვეშ. ჩემი ველოსიპედით საბურავები ტრიალებს ფაიფურის კრამიტის სახურავებზე, რომლებიც ავსებს 480 ქუჩაზე არსებულ სახურავებს, შემდეგ სჩანს სველი ტროტუარზე, სადაც მაღაზიის მოვაჭრე ასხამს 271-ს.

დღეს ვიწყებ სწავლას; მე ვფიქრობ გაკვეთილზე, რომ დავრჩი სრულყოფილი. ჩემი ჩაფხუტი მაგრდება ჩემს სახელურების გარშემო, ასე რომ არ მწყდება თმა.

წინ, ახლახანს დაღლილი ნაგვის ტომრების მანქანით მოსიარულე, სილუეტის ბანდს ახვევს გზაზე რაღაცას: მის მხარეს მკვდარი მოტოციკლეტის მკვდარი, ადამიანი თავის თავის თავის ქალა გაშლილივით გახსნილივით ნაგვის ტომარასავით, სანათურის მიმზიდველი სანთლებით ტვინი, ზეთის სისხლი.

ველოსიპედით ვაჩერებ სკოლის წინ, ვდიოდი მაღლა ჩემს კლასში და ვწერ "დილა მშვიდობისა!" თეთრ დაფაზე.

* * *

მე და ჩემი ძმა სტივ ვიქნებით კაცის, ქალის, ბუდისტური ბერების, მოტოციკლეტის, ტუკ-ტუკებისა და სატვირთო მანქანების გასწვრივ, რომელიც მდებარეობს ქუჩის 484-ში. ჩვენ კოქს და ლუდს ვატარებთ ბენზინგასამართ სადგურიდან ჩემი სახლის გასწვრივ; ისინი ცეკვავდნენ, ტანჯვავენ, აფრიალებენ ოპოზიციური CNRP- ის დროშას და გალობდნენ, ”Hun Sen euy! ჩო ჩენ ტოვ! ”

გიჟური უთანასწორობა სუფევს კლასსა და ქუჩას შორის.

"Რას ამბობენ?" ჩემს მეგობარს სორიას ვეკითხები, როგორც აივნიდან ვუყურებთ.

"" ჰუნ სენი, გაეთრიე ", - ამბობს ის. ”გახსოვთ მშვიდობიანი პროტესტი ადამიანის უფლებათა დღეს? ეს შეიძლება იყოს ნამდვილი. ბევრ ადამიანს სჭირდება ცვლილება. ”

2013 წლის ივლისიდან სადავო არჩევნების შემდეგ, CNRP - კამბოჯის ეროვნული სამაშველო პარტია - იმპულსებს იძენს პრემიერ-მინისტრ ჰუნ სენის უფრო მეტად ავტოკრატიული კამბოჯის ხალხის პარტიის წინააღმდეგ ბრძოლაში. ჰუნ სენი უფლებამოსილია 1985 წლიდან, CPP- მ მას შემდეგ, რაც ვიეტნამმა დაამარცხა კამბა კურდღელი 1979 წელს.

მიუხედავად იმისა, რომ პოლიტიკურად არ არის გათვალისწინებული, სამოსის მუშაკები, მიწის უფლებების დამცველები, მასწავლებლები და დამოუკიდებელი მედიის აქტივისტები ასევე მიემართებიან რეფორმისკენ, რადგან სოლიდარობა იქცევა უმსხვილეს ანტისახელმწიფოებრივ მოძრაობად, რომელიც ოდესმე წინააღმდეგია ჰუნ სენის წინააღმდეგ.

* * *

მე და სტივ ვსვამთ ანგკორის მონახაზს მეკონგის მდინარის რესტორნის ბორტზე. ტანელის საფარზე ნაზარდი განათება ტრიალებს, რადგან სამხრეთის დიდი ტბიდან ზღვისკენ მიედინება. ჩვენ ვუყურებთ Sisowath- ის ქვემოთ გადაღებულ ფოტოებს: ბავშვები დგანან თავიანთი დედების ბარძაყებზე, სერფინგის დროს, ხელები თავიანთ მამებს მხრებზე აქვთ; ბერები ზაფროვან სამოსელში და ლურჯ ქირურგიულ ნიღბებში მოქცეულიყვნენ, წარბები და სკალპები გახეხეს, მაგრამ აჩრდილეს ახალი ზრდა.

ჩვენს გვერდით სანტას კოსტუმების შარფიანი გოგო, რომელიც მისი მაგიდის სიმაღლეს ასახავს. მის წინამორბედზე გამოსახავს მავთულის ქურთუკს, რომელსაც აქვს იაფი სამაჯურები.

”ჩვენ როკის ქაღალდის მაკრატელს ვთამაშობთ”, - ამბობს იგი, კაკლის ზურგს ისე აჭერს მხარზე.

"რატომ?" ვეკითხები. მან ჩემს თითებს თითები მიაპყრო, რომ გაითვალისწინა და დაასახელა თითოეული tattooed ასო. იმპულსს ვებრძვი, რომ თითები უკან დავიჭირე; wariness არის ფრინველი ჩემს მკერდზე, დანაშაული არის კლდე. ვინ ასწავლა მას წაკითხვის?

”მე გავიმარჯვებ, შენ ამ დროს ყიდულობ. თქვენ გაიმარჯვებთ, ყიდულობთ შემდეგ დროს, ”- მოითხოვს იგი. ის უკეთეს ინგლისურ ენაზე საუბრობს, ვიდრე ჩემი სტუდენტების უმეტესობა. კამბოჯელი ქალების უმრავლესობის მსგავსად, იგი ალბათ ვერ მიიღებს სკოლაში წასვლის შანსს, იმის ნაცვლად, რომ ოჯახის წევრების დასახმარებლად იმუშაოს.

ამაღამ ასობით კამბოჯელი ქალაქში ჩასხამს შემოწმენილ კრამას, რომლებიც თავზეა გახვეული და ხელში CNRP დროშებით. ისინი გადაჭრილნი არიან ღია ცის ქვეშ სატვირთო მანქანების მსგავსად პირუტყვის მსგავსად.

შავი ჩაფხუტით ქვისგან მოსიარულე კაცები და სავსე სხეულის ჯავშანი მიჰყვება, ორი ათეული სატვირთო მანქანით. ”GRK” არის დახურული პლექსი-მინის ღირსშესანიშნაობების ქვეშ მათი აჯანყების ფარებში - ჟანდარმერიის სამეფო კამბოჯი, ელიტარული სამხედრო პოლიცია.

* * *

ველოსიპედით მივდივარ სკოლაში და არჩენს ჩემს მუზარადს. შორიდან იძახის სირენა - კიდევ ერთი უბედური შემთხვევა? შემდეგ GRK სატვირთო ავტომობილი დოფლერის ყვირილით გაიჭრა. სად მიდიან დილის 5:45 საათზე?

არ მიშვებენ ჩემს სტუდენტებს პოლიტიკის შესახებ. ამის ნაცვლად, სასწავლო გეგმის შემდეგ, ვთხოვ მათ გაიმეორონ შემდეგნაირად: ”ბრინჯის ფასი ჩემს პროვინციაში კარგია. გთხოვთ, ორი კილო მანგო მინდა. "

* * *

მომდევნო რამდენიმე დღის განმავლობაში, სამკერვალო მუშები და ბუდისტური ბერები, რომლებიც აპროტესტებენ მინიმალური ხელფასის ზრდას თვეში 85-დან 160 დოლარამდე, დააპატიმრეს და სასტიკად სცემეს სამხრეთ კორეის / აშშ-ს საკუთრებაში არსებული სამკერვალო ქარხნის გარეთ. ასევე მიზნად ისახავს მუშები, რომლებიც გაფიცულნი არიან ვენგ სრენგის ბულვარზე, ასობით უცხო ქვეყნის ფაბრიკის ქარხანაში, რომლებიც წარმოადგენენ დასავლური ბრენდების ტანსაცმელს - H&M, Nike, Levi's, the Gap. კამბოჯის აშშ-ს მიერ მხარდაჭერილი ანტიტერორისტული განყოფილება, GRK, საქალაქო პოლიცია და მაღალკვალიფიციური მედესანტეები ცეცხლსასროლი იარაღით ახდენენ AK-47- ს მრგვალ ცეცხლსასროლი იარაღის მქონე ახალგაზრდებს. უბრალო ტანსაცმელი მოტოციკლეტის მუზარადებითა და წითელი ჯოხებით შემოიფარგლა თავისუფლების პარკი, სადაც ოპოზიციის მომხრეები მშვიდობიანად იყვნენ დაბანაკებულნი.

ხუთი ადამიანი დაიღუპა. 23 მუშაკი, ჟურნალისტი, აქტივისტი, პროფკავშირის ლიდერები და არასამთავრობო ორგანიზაციების უფლებების დამკვირვებლები თითქმის ერთი კვირის განმავლობაში ქრება, ხოლო სამედიცინო მომსახურებაზე უარი თქვეს, სანამ უფლებადამცველმა ორგანიზაციებმა მიაგნოს ისინი კამპონგ ჩამის პროვინციაში მაქსიმალურ უსაფრთხოების ციხეში. კიდევ ოთხი ათეული კიდევ მძიმედ დაჭრილია, ცეცხლსასროლი იარაღით ჭრილობები აქვს, ტვინის დაზიანება და ბატარეა, მათ შორის გამტარებლები, შეუიარაღებელი ბერები, ორსული ქალი, მუშა, რომელიც ბრინჯს ამზადებდა მის ახლანდელ ნაქირავებ ოთახში.

ჰუნ სენი უსაზღვროდ აუქმებს შეკრების თავისუფლების კონსტიტუციურ უფლებას. დროებით აპროტესტებს პაუზებს; მომიტინგეები და სამოსის მუშაკები უფრო მეტი ძალადობის შიშის გამო მიემგზავრებიან თავიანთ მშობლიურ პროვინციებს. მე თავისუფლების პარკში დავდივარ, ანგ დუონგის საავადმყოფოში სისხლის შეწირვის შემდეგ. იგი ძალადობრივად უდაბნოა, საშინელი სიმშვიდე ქალაქის ქაოსის ფონზე.

* * *

პეიკიდი, ჩემი სტუდენტი, ასევე სწავლობს მენეჯმენტს უნივერსიტეტში. თანაკლასელების მსგავსად, ის სწავლობს ინგლისურს, რომ უკეთესად მიიღონ სამსახური და ოჯახს შეუწყონ ხელი. დღეს, ჩვენ განვიხილავთ სხვადასხვა სახის ტანსაცმელს: ფეხსაცმელი, შარვალი, შარფი.

საიდან იწყება ძალადობისა და ჩაგვრის ისტორია? ვცდილობ, მას შემდეგ მივყვე წყაროში, მაგრამ არ შემიძლია.

გიჟური უთანასწორობა სუფევს კლასსა და ქუჩას შორის. რამდენიმე დღეა, ეს მუქარით მთელს ჩემს გადაყლაპვას; რამოდენიმე დღე მინდა ჩემი თავი ცემა კედლის საწინააღმდეგოდ, სანამ ის არ გაიყოფა, სანამ არ მესმის. მე გავიგე, რომ ნოემბერში კიდევ ერთი შემსრულებელი დახვრიტეს, სექტემბერში კიდევ ერთი მომიტინგე მოკლეს. 2012 წელს სამი ქალი სამოსელი მუშა დახვრიტეს ქალაქის გუბერნატორმა. ბოლო რამდენიმე ათწლეულის განმავლობაში უამრავი აქტივისტი, რომლებიც ეძებენ დემოკრატიას, სამართლიანობას, სოციალურ რეფორმას, ციხეში ან მოკლეს. სამთავრობო ძალები ცნობილი და თანმიმდევრულად იმუნიტეტი არიან რეპრესიების შესახებ. დაუსჯელობა მეფობს.

მე იხრჩობა არასწორად გატაცებებისა და დაპატიმრებების, მიწის დაყადაღების, ადამიანის უფლებების უკიდურესი დარღვევების შესახებ. მაგრამ საიდან იწყება ძალადობისა და ჩაგვრის ისტორია? ვცდილობ, მას შემდეგ მივყვე წყაროში, მაგრამ არ შემიძლია. მე ვერ გაერკვია, არის თუ არა კორუფცია ტბა, რომელიც მდინარე ამარაგებს კამბოჯას, ან გადის თუ არა მის ზემოთ.

მე არ შემიძლია დავარწმუნო საკუთარი თავი, მე ვეხმარები ფეიქსს, ვასწავლო მას, თუ როგორ ითხოვს ბრინჯს ინგლისურად. მაშინაც კი, თუ ის მიიღებს ღირსეულ საქმეს, როგორ შეუძლია ის ავითარებს ქვეყანაში, რომელიც მიჯაჭვულია ხელისუფლების ჩაგვრის ორმაგი შეფერხებით და საზოგადოებრივი დეფიციტით? არასაკმარისი ინფრასტრუქტურა, ცუდი განათლება, არასტანდარტული სამედიცინო დახმარება. სიღარიბე, გაუნათლებლობა, ბავშვთა შრომა - ყველაფერი, როგორც ჩანს, პრევენციულად, გარდაუვალია.

ჩემს თავს ვახსენებ, რომ ეს არ არის ჩემზე; რომ არ აქვს მნიშვნელობა, იმედგაცრუებული, უძლური ვგრძნობ თავს დაშორებულ მესიას, რომელიც შეიარაღებულია გრამატიკულ წიგნთან; რომ აქ უფრო აქტუალური საკითხებია, ვიდრე ჩემი მეორეხარისხოვანი რისხვა; რომ მე აქ არ ვარ "გაერკვნენ" ან "გამოსწორება". მე ვერც კი განსაზღვრავს ”ეს”.

ჩემი ნათლიის ლევანის ფასი ორჯერ ეწევა სამოსის მშრომელის ყოველთვიურ ანაზღაურებას.

* * *

რუსეთის ბაზარზე, მოტო ნაწილების მწკრივებსა და კამბოჯას ტურისტულ მაისურებს შორის, ორი ახალგაზრდა ბავშვი ჩვილს კნუტობს. თვალები დახუჭული აქვს დახუჭული; მისი ბეწვი გაფუჭებული ხორცი და ღერძი ცხიმია. მე ვამაგრებ მას ჩემს კრამაში და მას სახლში ვატარებ, იმის განცდა რომ მჭირდება ვინმეს გადარჩენა.

* * *

სამკერვალო მუშაკები ფინანსურ აუცილებლობაში ბრუნდებიან თავიანთ ქარხნებში, თუმცა მათი ხელფასები იხდის იმ დღეებს, როდესაც ისინი სამუშაოდ არ მოსულან. 23 დაკავებული რჩება ციხეში. ერთი ბიჭი, რომელიც მკერდზე დახვრიტეს და სამხედრო პოლიციის მიერ გაუჩინარდა, ვერ იპოვნეს. მის ოჯახს მისი დაკრძალვა ატარებს.

წელიწადში ორჯერ, Tonlé Sap ბრუნდება მისი ნაკადის. მშრალი პერიოდის განმავლობაში, მდინარე ტბიდან ზღვაში გადის, ხოლო სველი დროს, ზღვიდან ტბამდე. შეიძლება უცხოელმა შეცდომა შეცვალოს ეს შეცვლა ზღვის ცვლილებისთვის, მაგრამ ეს მხოლოდ დროებითი რევოლუციაა.


Უყურე ვიდეოს: განათლების სამინისტროს ახალი შეთავაზება საპენსიო ასაკის პედაგოგებს