როგორ აცდუნოთ თქვენი გზა უცხო ენაზე ცოდნისკენ

როგორ აცდუნოთ თქვენი გზა უცხო ენაზე ცოდნისკენ


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

თურქებს საოცრად პოეტური ფრაზა აქვთ ნათარგმნი, რაც ითარგმნება: ”ენების შეხება არ შეიძლება ენების შეხების გარეშე”. მსურველთა უმეტესობა ეთანხმებოდა ამ სენტიმენტს, თუმც ისინი ჩვეულებრივ უფრო მეტად არიან ორიენტირებული ენებზე, ვიდრე ენის შეძენაში.

ეს თქვა, რომ ადგილობრივი გემოსთან კავშირი სასარგებლოა ორივე მიზეზის გამო. ადგილობრივი დათარიღება იწვევს კუჭის პეპლებს და მათი ფუნდამენტურად განსხვავებული აღზრდის მიერ აღებული აღფრთოვანებული ბონუსის დარტყმა. მაგრამ კულტურული და ენობრივი განსხვავება უფრო მეტია, ვიდრე უბრალოდ საინტერესო - როგორც თურქებმა უკვე იციან, ეს არის ენის შესწავლის ერთადერთი საუკეთესო გზა.

რა არის ინტელექტუალური ენის შემსწავლელი მოწაფის ინგრედიენტები? მოდით დავშალოთ იგი:

  1. ხშირად ვარჯიშობს ენას და აქტიურად მუშაობს გაუმჯობესების მიზნით
  2. განსაზღვრავს შეცდომებს და იცის რატომ არის არასწორი
  3. ეძებს კულტურულ კონტექსტს ყოველი ახალი სიტყვის შიგნით, უკეთეს შენარჩუნებასა და გაგებაში

ახლა იფიქრეთ იმაზე, თუ რა მოხდება, როდესაც ისაუბრებთ ვინმესთან, რომელიც საუბრობს სხვა ენაზე. ისევე, როგორც ნებისმიერ სხვა რომანტიკულ ურთიერთობაში, თქვენ ყოველთვის ფიქრობთ ამ ადამიანზე და მუდმივად აწყობთ გონებას, რომ ფიზიკურად და ემოციურად მიუახლოვდეთ მათ საუკეთესო რამ, რისი გაკეთებაც შეგიძლიათ, რომ მარტივად მიუახლოვდეთ მათ? შეისწავლეთ მათი ენა! ურთიერთობა კომუნიკაციის გარეშე არ არის დიდი ურთიერთობა და როდესაც კომუნიკაცია უცნობ ენაზეა საუბარი, უკეთესად გჯერათ, რომ ამ ენაზე ბევრად უკეთესი გახდებით და სწრაფად.

ჩვეულებრივ, ენის შესწავლა მოითხოვს პირადი დისციპლინის უზარმაზარ რაოდენობას, მაშინაც კი, თუ თქვენ გაქვთ მატერიალური მიზანი, როგორიცაა მომავალი მოგზაურობა. მაგრამ ურთიერთობის გატარება არ საჭიროებს დისციპლინას - ეს არის სახელმძღვანელოს შემთხვევა, რომ გული თავზე მოვიგოთ. სილამაზე აქეთკენ იხრება და ამაგრებს მას ენის შეძენის პროცესში. ყოველი შესწავლილი და ზმნა კონიაკუტი არის ნაბიჯი უფრო ახლოს ადამიანის მიმართ, რომლის ამოღებაც არ შეგიძლია, რაც იმას ნიშნავს, რომ აპირებ მათ პრაქტიკულად იმავე გულმოდგინედ ჩასატარებლად, რომელსაც კაზანოვა თავის დაპყრობაში აყენებს. ძნელია ისწავლო ისეთი რამ, რაც არ გინდა, მაგრამ აქ, ის შეესაბამება იმ ადამიანს, ვინც ყველაზე მეტად გინდა. ეს არის # 1 ქვემოთ.

ეს საშუალებას აძლევს მიდგომას და ციფრების გზით ითხოვს მარტივად. არავის შეუძლია უარი თქვას უვნებელ საჩივარზე „სალაპარაკოზე საუბრისას

თუკი ამ პიროვნებას დაუბრუნებთ თქვენს სიყვარულს, ისინი შესაძლოა გახდნენ ყველაზე მოთმინებული პირადი დამრიგებელი, რაც თქვენ ოდესმე გქონიათ. ისინი სიამოვნებით გაატარებენ ნახევარ საათს, რათა დაგეხმაროთ პირის ღრუს სწორად წარმოსადგენად სწორ გზაზე სიტყვის მოსაშორებლად, ნაწილობრივ იმის გამო, რომ მათ უყვართ სასიყვარულო გზა, რასაც ყოველ ჯერზე ეს მანკიერებას აწყობთ. თქვენ დახარჯავთ საათებს ამ ადამიანთან ერთად, რაც ნიშნავს უამრავ პრაქტიკულ დროს. ყველა საათში ერთად მინიმუმ ერთი ახალი სიტყვა, ფრაზა ან გაგება იწვევს. ეს არის # 2.

ესპანეთში ყოფნისას ახალი ენის გაკვეთილები ისე სწრაფად მომივიდა, რომ ჩამოვწერე. მე შევქმენი ჩანაწერი ჩემს iPhone- ზე, სახელწოდებით "Corey no sabe nada" (კორეიმ არ იცის არაფერი), რომლის წყალობითაც სტორიოტებმა სიამოვნებით გამოთქვეს შევსება. ისე იყო, როგორც ჩემი მასწავლებელი ასრულებდა ჩემს საშინაო დავალებას ჩემთვის - ყველაფერი რაც მქონდა გასაკეთებელი იყო უკან ჯდომა და ნება დამეცა.

ეს სია უფრო გრძელი და გრძელი იყო, მათ შორის უიღბლო სიტყვები და ფრაზები, რომლებიც კლასში არ ისწავლებოდა, მაგალითად, "dar cosquilla" (აკრეფა), "mimar" (განსახიერება) და "მრჩეველი con la almohada" (მასზე დასაძინებლად) ან სიტყვასიტყვით, ბალიშთან კონსულტაციებისთვის). რაც მე ყველაზე საყვარლისგან შემიძლია ვისწავლო შეყვარებულისგან: თქვენ მიიღებთ კულტურის პირველ პერსპექტივას, რომელიც არის # 3.

ენობრივი პროგრამების უმეტესობა ცდილობს ადგილობრივი კულტურაში ამა თუ იმ გზით ჩაეფლო. თქვენ გაეცნობით ადგილობრივ კერძებსა და ტრადიციებს, ხშირად ჯგუფებად იყოფა და დანარჩენ კლასს წარუდგენთ. მაგრამ ეს ფერადი მოვლენები სიბრაზისგან ქრებოდა, როდესაც სტერილურ კლასში იყოფა, რომელიც მთლიანად ივსება ხალხით, რომლებიც მას სხვა სკოლაში არ მიიჩნევენ. ბიჭთან / შეყვარებულთან ერთად, ეს კულტურული idiosyncrasies გამოხატავს საკუთარ თავს ორგანულად, აანთებს მათ თქვენს გონებაში მკაფიო ქსელის კონტექსტში, რომელსაც ვერცერთი კლასი ვერ უზრუნველყოფს.

როგორ დამავიწყდეს ფრაზა ”Te echaré de menos” მნიშვნელობით (მენატრება), როდესაც ის პირველად მითხრა ბრაზილენამ, როდესაც ის ტაქსით შემოვიდა, რომელიც ტრანს-წყნარი ოკეანის ფრენისკენ გაემგზავრა და ჩემსგან გამომიყვანა. სიცოცხლე ხილული მომავლისთვის? არ აქვს მნიშვნელობა რამდენჯერ ვწერ ამ ფრაზას დაფაზე, ის არ აპირებს ჩემს გონებაში გამყარებას მუდმივად, როგორც ამას აკეთებს, როდესაც ის დაკავშირებულია ასეთი ინტენსიური flashbb მეხსიერებაით. თქვენ დაასრულებთ ლაპარაკს ენაზე სიტყვებით, რომლებიც სამუდამოდ არის მიბმული კონკრეტულ სახეებსა და მოგონებებთან - ახლა მე მას მახსენებთ ყოველ ჯერზე, როდესაც მესმის "ექო დე მენოს". ენა კომუნიკაციის ხელსაწყობიდან ჩნდება ინტეგრირებულ მნემონიულ მოწყობილობაში, ისე, რომ შენს მშობლიურ ენას არასოდეს შეეძლო. წარსულის მოყვარულები და მეგობრები წარუშლელ კვალს ტოვებენ იმ მეთოდის გაგებაზე, რომელსაც იყენებთ სხვა ადამიანებთან სასაუბროდ. რა შეიძლება იყოს ამაზე უფრო რომანტიკული?

მაშასადამე, შესაძლოა, მოყვარულმა მოგზაურებმა მართლაც მოკლეს სამი ფრინველი ერთი ქვით: ადგილობრივებთან შეხვედრა, მათი ლიბიდოს გარჩევა და ენის გამორთვა. გარდა ამისა, ეს ხდის მიდგომას და ციფრული გზით ითხოვს ციფრებს. არავის შეუძლია უარი თქვას უვნებელ საჩივარზე "სალაპარაკო საქმესთან დაკავშირებით" - ახლა ეს უფრო აქტიური განათლებაა, ვიდრე რომანტიკული ინტერესი.

დონ ხუანის wannabes- ის ლეგენდების შესახებ, გააგრძელეთ ის, რასაც აკეთებთ. უბრალოდ შეეცადეთ არ დაარღვიოთ რაიმე გული, რომ მოძებნოთ თავისუფლება.


Უყურე ვიდეოს: GOGITA GOGIDZE - AR CAXVIDE გოგიტა გოგიძე - არ წახვიდე


კომენტარები:

  1. Kwabena

    the main thing is ingenuity



დაწერეთ შეტყობინება